Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hier ist der Schlüssel
Перевод на русский
Вот ключ к разгадке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist der Schlüssel?
B: Hier ist der Schlüssel.
Перевод примера
A: Где ключ?
B: Вот ключ.
Когда говорят Hier ist der Schlüssel
Значит, эта фраза звучит как радостное открытие, когда вы наконец нашли решение или объяснение сложной ситуации. Она идеально подходит для моментов, когда нужно подчеркнуть, что разгадка найдена, и часто используется в живом общении для передачи чувства облегчения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist der Schlüssel? | Где ключ? |
| Das ist der Schlüssel. | Вот ключ. |
| Gib mir den Schlüssel. | Дай мне ключ. |
| Hast du den Schlüssel? | У вас есть ключ? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Aquí está la llave. | |
| Английский | Here's the key | |
| Итальянский | ecco la chiave | |
| Китайский | 这是钥匙 | zhè shì yào shi |
| Тайский | นี่ กุญแจ ครับ | ni kuntae khnap |
| Вьетнамский | đây là chìa khóa | |
| Турецкий | bu bir anahtar | |
| Португальский | aqui tem a chave | |
| Французский | voici la clé | |
| Арабский | ها هو المفتاح | hạ hw ạlmftạḥ |
| Корейский | 열쇠 여기 있습니다 | yeolsoe yeogi issseubnida |
| Индонезийский | ini kata kuncinya | |
| Греческий | αυτό το κλειδί | autó to kleidí |
| Иврит | את המפתח הזה | ʼţ hmpţẖ hzh |