Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist der Schlüssel
Перевод на русский
Вот ключ.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was liegt da auf dem Tisch?
B: Das ist der Schlüssel.
Перевод примера
A: Что там лежит на столе?
B: Это ключ.
Когда говорят Das ist der Schlüssel
Встречается реже, но идеально подходит для моментов, когда нужно указать на главное решение проблемы. Фраза звучит как утверждение, что именно этот элемент является решающим фактором. Удобно запомнить как способ подчеркнуть важность конкретного шага или предмета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hier ist der Schlüssel. | Вот ключ к разгадке. |
| Wo ist der Schlüssel? | Где ключ? |
| Gib mir den Schlüssel. | Дай мне ключ. |
| Hast du den Schlüssel? | У вас есть ключ? |
| Das ist der Haken. | В этом загвоздка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est la clé | |
| Итальянский | è la chiave | |
| Греческий | είναι το κλειδί | eínai to kleidí |
| Арабский | هذا هو المفتاح | hdẖạ hw ạlmftạḥ |
| Испанский | Esa es la clave. | |
| Турецкий | bu bir anahtar | |
| Португальский | essa é a chave | |
| Вьетнамский | đó là chìa khóa | |
| Английский | That's the key | |
| Тайский | มัน คือ กุญแจ | man khue kuntae |
| Индонезийский | ini kata kuncinya | |
| Китайский | 是钥匙 | shì yào shi |
| Иврит | את המפתח הזה | ʼţ hmpţẖ hzh |