Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin geschäftlich hier
Перевод на русский
Я здесь по делам.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was machst du in Berlin?
B: Ich bin geschäftlich hier.
Перевод примера
A: Что ты делаешь в Берлине?
B: Я здесь по делам.
Когда говорят Ich bin geschäftlich hier
Передаёт смысл деловой поездки, когда нужно кратко объяснить причину своего присутствия в городе или офисе. Эта фраза звучит нейтрально и профессионально, помогая сразу обозначить рабочий контекст без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin Geschäftsmann. | Я бизнесмен. |
| Ich arbeite hier. | Я здесь работаю. |
| Ich habe zu tun. | У меня есть работа. |
| Ich bin beschäftigt. | Я занят. |
| Wir sind im Geschäft. | Мы занимаемся бизнесом. |
| Ich muss arbeiten. | Мне нужно работать. |
| Ich bin gerade beschäftigt. | Я сейчас занят. |
| Ich bin sehr beschäftigt. | Я очень занят. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי עסק | yş ly ʻsq |
| Вьетнамский | tôi làm việc ở đây | |
| Английский | I'm a businessman | |
| Португальский | estou aqui em negócios | |
| Турецкий | iş için buradayım | |
| Арабский | لدي عمل هنا | ldy ʿml hnạ |