Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי עסק
Перевод на русский
У меня есть бизнес
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה למחיית?
B: יש לי עסק קטן בתחום ההייטק.
Перевод примера
A: Чем ты зарабатываешь на жизнь?
B: У меня небольшой бизнес в сфере хай-тека.
Когда говорят יש לי עסק
Уместно использовать эту фразу, чтобы кратко сообщить о наличии собственного дела или коммерческой деятельности. Она звучит нейтрально и подходит для деловых разговоров или знакомства с профессиональным статусом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את העסק שלי | ʼţ hʻsq şly | Моё дело |
| זה העסק שלי | zh hʻsq şly | Это мое дело |
| יש לי לקוחות | yş ly lqwẖwţ | У меня есть клиенты |
| יש לי לקוח | yş ly lqwẖ | У меня есть клиент |
| יש לך עסק | yş lk ʻsq | У вас есть бизнес |
| יש לי עבודה לעשות | yş ly ʻbwdh lʻşwţ | Мне нужно работать |
| יש לי משמרת | yş ly mşmrţ | У меня смена |
| לעשות עסקים עם | lʻşwţ ʻsqym ʻm | Вести дела с |
| יש לי סידורים | yş ly sydwrym | У меня дела |
| יש לי עבודה | yş ly ʻbwdh | У меня есть работа |
| יש לי דייט | yş ly dyyt | У меня свидание |
| יש לי עניין | yş ly ʻnyyn | Мне интересно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um negócio | |
| Французский | j'ai une affaire à régler | |
| Индонезийский | aku ada urusan | |
| Немецкий | Ich bin geschäftlich hier. | |
| Китайский | 我是来谈生意的 | wǒ shì lái tán shēng yì de |
| Тайский | ฉัน มีธุระ น่ะ | chan mituna na |