Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin Linkshänder
Перевод на русский
Я левша.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum schreibst du mit links?
B: Ich bin Linkshänder.
Перевод примера
A: Почему ты пишешь левой рукой?
B: Я левша.
Когда говорят Ich bin Linkshänder
Используется для прямого сообщения о том, что вы левша. Звучит естественно и нейтрально, когда заходит речь о привычках, спорте или бытовых неудобствах. Стоит запомнить для простого объяснения своей особенности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את יד שמאל | ʼţ yd şmʼl |
| Турецкий | biraz daha sola | |
| Французский | je suis gaucher |