LingroTech
Ich bin nervös
Перевод на русский
Я нервничаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bevor ich die Prüfung beginne, Ich bin nervös.
Перевод примера
Перед экзаменом я нервничаю.
Когда говорят Ich bin nervös
Часто встречается в ситуациях, когда нужно честно признать свое волнение перед важным событием или разговором. Это прямой способ сообщить собеседнику о внутреннем напряжении и желании получить поддержку или понимание.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin schüchtern. | Я стеснительный. |
| Ich bin gestresst. | Я напряжён. |
| Ich bin auch nervös. | Я тоже нервничаю. |
| Ich bin im Stress. | Я в стрессе. |
| Ich bin nicht ruhig. | Я не спокоен. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estoy muy nervioso. | — |
| Английский | I'm so nervous | — |
| Иврит | יש לי פחד | yş ly pẖd |
| Корейский | 내가 겁먹을 것 같아 | naega geobmeog-eul geos gat-a |
| Французский | je suis nerveux | — |