LingroTech
Ich bin nicht krank
Перевод на русский
Я не болен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz des starken Fiebers sagt er: Ich bin nicht krank.
Перевод примера
Несмотря на высокую температуру, он говорит: я не болен.
Когда говорят Ich bin nicht krank
Служит для того, чтобы чётко и однозначно опровергнуть предположение о болезни или плохом самочувствии. Часто используется в разговорах с коллегами или врачами, когда нужно быстро прояснить своё состояние.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du bist nicht krank. | Ты не болен. |
| Ich bin nicht verletzt. | Я не ранен. |
| Sie sind nicht krank. | Вы не больны. |
| Ich gehe nicht ins Krankenhaus. | Я не пойду в больницу. |
| Ich habe keinen Krebs. | У меня нет рака. |
| Ich bin nicht infiziert. | Я не заражён. |
| Das ist keine Krankheit. | Это не болезнь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben hasta değilim | — |
| Английский | I'm not sick | — |
| Иврит | אני לא חולה | ʼny lʼ ẖwlh |
| Вьетнамский | tôi không ốm | — |
| Греческий | δεν είμαι άρρωστος | den eímai árrōstos |
| Индонезийский | aku tidak sakit | — |