Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er kommt näher
Перевод на русский
Он подходит ближе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau mal da drüben!
B: Er kommt näher.
Перевод примера
A: Посмотри вон там!
B: Он приближается.
Когда говорят Er kommt näher
Используют эту фразу, чтобы описать момент, когда кто-то физически приближается к собеседнику или объекту. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает точно передать динамику движения в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er kommt gleich. | Он скоро будет здесь. |
| Sie kommen näher. | Они становятся все ближе. |
| Er wird kommen. | Он придет. |
| Er ist auf dem Weg. | Он уже в пути. |
| Wir kommen näher. | Мы становимся ближе. |
| Hier kommt er. | А вот и он. |
| Er summt vor sich hin. | Он напевает себе под нос. |
| Es kommt jemand. | Кто-то идет. |
| Da kommt jemand. | Кто-то идет. |
| Er schafft es. | Он делает это. |
| Falls er auftaucht. | Если он появится. |
| Er ist bereit. | Он готов. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está acercando. | |
| Итальянский | si sta avvicinando | |
| Арабский | انه قادم الان | ạnh qạdm ạlạn |
| Английский | He is coming | |
| Португальский | ele está a aproximar-se | |
| Французский | il s'approche | |
| Индонезийский | dia semakin dekat | |
| Вьетнамский | hắn sắp đến rồi | |
| Тайский | เขา ใกล้ เข้ามา แล้ว | khao kain khaoma laeo |
| Китайский | 他快来了 | tā kuài lái le |
| Корейский | 그는 오는 중이에요 | geuneun oneun jung-ieyo |