LingroTech SRS

Ich freue mich

Перевод на русский

Я в восторге.

Небольшая фраза, выражающая искреннюю радость и восторг по поводу какого-то события или встречи. Она звучит тепло и позитивно, позволяя сразу передать хорошее настроение и готовность к общению в любой неформальной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich freue mich» →

Пример использования фразы

Пример

Ich freue mich, dass du heute kommst.

Перевод примера

Я рад, что ты сегодня придешь.

Когда говорят Ich freue mich

Небольшая фраза, выражающая искреннюю радость и восторг по поводу какого-то события или встречи. Она звучит тепло и позитивно, позволяя сразу передать хорошее настроение и готовность к общению в любой неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich bin zuversichtlich.Я уверен.
Natürlich freue ich mich.Конечно, я рад.
Ich bin optimistisch.Я оптимистичен.
Ich bin hocherfreut.Я очень рад.
Sie freuen sich.Они рады.
Nein, ich freue mich.Нет, я рад.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI am happy
Вьетнамскийtôi rất vui
Французскийça me fait plaisir
Корейский난 정말 기뻐nan jeongmal gippeo
ИспанскийEstoy muy contento.