LingroTech
Ich habe es vergessen
Перевод на русский
Я забыл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Entschuldigung, ich kann nicht kommen, denn ich habe es vergessen.
Перевод примера
Извините, я не смогу прийти, забыл.
Когда говорят Ich habe es vergessen
Небольшая фраза, которая помогает быстро извиниться за оплошность или забытое дело. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно признать ошибку без лишних оправданий и сразу перейти к делу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe die Zeit vergessen. | Я забыл время. |
| Ich habe ihn vergessen. | Я его забыл. |
| Ich habe sie vergessen. | Я её забыл. |
| Ist schon vergessen. | Уже забыл. |
| Ich habe alles vergessen. | Я всё забыл. |
| Ich hab die Zeit vergessen. | Я забыл время. |
| Ich habe den Namen vergessen. | Я забыл имя. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | שכחתי את זה | şkẖţy ʼţ zh |
| Итальянский | ho dimenticato qualcosa | — |
| Турецкий | bir şeyi unuttum | — |
| Греческий | το είχα ξεχάσει | to eícha xechásei |
| Арабский | لقد نسيت شيئا | lqd nsyt sẖyỷạ |
| Испанский | Lo he olvidado. | — |
| Вьетнамский | tôi đã quên mất | — |