Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe Höhenangst
Перевод на русский
Я боюсь высоты.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wollen wir auf den Turm steigen?
B: Nein danke, Ich habe Höhenangst.
Перевод примера
A: Хочешь подняться на башню?
B: Нет, спасибо, я боюсь высоты.
Когда говорят Ich habe Höhenangst
Сжатое выражение для прямого признания своего страха перед высотой. Произносится как факт, когда предлагают подняться на башню, полететь или встать на мост, и нужно сразу пресечь любые уговоры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe solche Angst. | Мне так страшно. |
| Ich habe Angst. | Я боюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku takut ketinggian | |
| Тайский | ฉัน กลัว ความสูง | chan knua khamtung |
| Иврит | יש לי פחד | yş ly pẖd |
| Китайский | 是因为我害怕它 | shì yīn wèi wǒ hài pà tā |
| Греческий | φοβάμαι τόσο πολύ | phobámai tóso polý |
| Турецкий | yükseklik korkum var | |
| Вьетнамский | tôi sợ độ cao | |
| Португальский | tenho medo de alturas | |
| Арабский | اخاف من المرتفعات | ạkẖạf mn ạlmrtfʿạt |