Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe Angst
Перевод на русский
Я боюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum zitterst du so?
B: Ich habe Angst. Es ist so dunkel hier.
Перевод примера
A: Почему ты так дрожишь?
B: Мне страшно. Здесь так темно.
Когда говорят Ich habe Angst
Одно из самых простых и прямых способов сказать о страхе или тревоге, испытываемых в данный момент. Фраза уместна, когда нужно честно признаться в своих чувствах близким или объяснить причину своего беспокойства окружающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das macht mir Angst. | Это меня пугает. |
| Ich hatte Angst. | Я боялась. |
| Sie haben Angst. | Они боятся. |
| Du hast Angst. | Вы боитесь. |
| Ich hatte solche Angst. | Мне было так страшно. |
| Das macht mich nervös. | Это меня нервирует. |
| Ich mache mir Sorgen. | Я беспокоюсь. |
| Wovor hast du Angst? | Чего вы боитесь? |
| Ich bin nervös. | Я нервничаю. |
| Du machst mir Angst. | Ты меня пугаешь. |
| Das habe ich befürchtet. | Я этого и боялся. |
| Hast du Angst? | Вам страшно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com medo | |
| Вьетнамский | tôi đang sợ | |
| Китайский | 我害怕了 | wǒ hài pà le |
| Французский | j'ai peur | |
| Испанский | Pero tengo miedo. | |
| Турецкий | ben çok korkuyorum | |
| Индонезийский | tapi aku takut | |
| Арабский | انا خائفة فحسب | ạnạ kẖạỷfẗ fḥsb |
| Английский | I am afraid | |
| Итальянский | io ho paura | |
| Корейский | 그리고 나는 두렵다 | geuligo naneun dulyeobda |
| Иврит | אבל אני מפחדת | ʼbl ʼny mpẖdţ |
| Тайский | หนู กลัว ค่ะ | nu knua kha |
| Греческий | κι εγώ φοβάμαι | ki egṓ phobámai |