LingroTech
Ich hatte Angst
Перевод на русский
Я боялась.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich den dunklen Wald betrat, Ich hatte Angst.
Перевод примера
Когда я вошёл в тёмный лес, мне стало страшно.
Когда говорят Ich hatte Angst
Используют эту фразу, чтобы рассказать о прошлом страхе или описывать ситуацию, когда человек чувствовал себя незащищённым. Она помогает передать личные переживания и объяснить причины своего поведения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich war in Panik. | Я был в панике. |
| Ich geriet in Panik. | Я впал в панику. |
| Ich hatte Panik. | У меня началась паника. |
| Ich hatte Angst um dich. | Мне было страшно за тебя. |
| Weil ich Angst hatte. | Потому что я испугался. |
| Ich bekam Panik. | У меня началась паника. |
| Wir hatten Angst. | Мы испугались. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tenía mucho miedo. | — |
| Португальский | estava com medo | — |
| Французский | j'avais peur | — |
| Турецкий | ben çok korktum | — |
| Иврит | יש לי פחד | yş ly pẖd |
| Английский | I was afraid | — |
| Арабский | لقد كنت خائف | lqd knt kẖạỷf |
| Вьетнамский | tôi đã sợ | — |
| Итальянский | ho avuto paura | — |