LingroTech
Tenía mucho miedo
Перевод на русский
Мне было очень страшно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Cuando escuché el ruido fuerte en la noche, Tenía mucho miedo.
Перевод примера
Когда я услышал ночью сильный шум, я очень испугался.
Когда говорят Tenía mucho miedo
Этим выражают сильное чувство страха или тревоги, испытанное в прошлом. Фраза помогает описать эмоциональное состояние и часто используется при рассказе о пугающих событиях или воспоминаниях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Porque tenía miedo. | Потому что я боялся. |
| Me asusté mucho. | Я очень испугался. |
| Pero tenía miedo. | Но я боялся. |
| Me daba miedo. | Мне было страшно. |
| Me asustó mucho. | Меня очень напугало. |
| Le tenía miedo. | Я боялся его. |
| Me dio mucho miedo. | Мне было очень страшно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hatte Angst. | — |
| Турецкий | ben çok korktum | — |