LingroTech
Ich komme runter
Перевод на русский
Я спускаюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Warte kurz, ich Ich komme runter.
Перевод примера
Подожди минутку, я сейчас спущусь.
Когда говорят Ich komme runter
Передаёт смысл спуска вниз, часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о движении с верхнего этажа или лестницы. Эта короткая фраза звучит естественно в разговорной речи и помогает быстро объяснить свои действия собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss runter. | Мне нужно спуститься. |
| Ich muss da runter. | Мне надо спуститься. |
| Das geht ned. | Так не пойдет. |
| Da geht's runter. | Да, спускается. |
| Ich gehe unter. | Я тону. |
| Es ist runtergefallen. | Оно упало. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben aşağıya iniyorum | — |
| Греческий | να πάω κάτω | na páō kátō |
| Вьетнамский | tôi đang xuống | — |
| Иврит | אני יורד למטה | ʼny ywrd lmth |
| Португальский | estou a descer | — |
| Тайский | ฉัน กําลัง ลง ไป | chan kalang long pai |