Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben aşağıya iniyorum
Перевод на русский
Я спускаюсь вниз.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nereye gidiyorsun?
B: ben aşağıya iniyorum, sen de gelmek ister misin?
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Я спускаюсь вниз, хочешь пойти со мной?
Когда говорят ben aşağıya iniyorum
Служит для того, чтобы сообщить собеседнику о своем намерении спуститься на нижний этаж или в подвал. Это простое и понятное заявление, которое удобно использовать в быту, чтобы предупредить о своем перемещении по зданию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben yukarı çıkıyorum | Я поднимаюсь наверх. |
| hadi aşağı inelim | давайте спустимся |
| hemen aşağı gel | Спускайся сюда немедленно |
| aşağı nasıl ineceğiz | Как мы спустимся вниз? |
| yukarı çıkmam lazım | Мне нужно подняться наверх. |
| ben artık gideyim | я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe runter. | |
| Испанский | Voy a bajar. | |
| Индонезийский | aku akan turun | |
| Английский | I'm coming down | |
| Иврит | אני צריך להוריד | ʼny ẕryk lhwryd |
| Тайский | ฉัน จะ ลง ไป ข้างล่าง | chan cha long pai khangnang |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi xuống | |
| Китайский | 我要下去 | wǒ yào xià qù |
| Французский | je vais descendre | |
| Португальский | eu vou lá abaixo |