LingroTech SRS

Ich sehe sie

Перевод на русский

Я вижу их.

Одно из базовых выражений для обозначения визуального восприятия группы людей или предметов в конкретной ситуации. Простая конструкция позволяет быстро сообщить о том, что вы заметили кого-то или что-то рядом.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich sehe sie» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn ich durch das Fenster schaue, Ich sehe sie.

Перевод примера

Когда я смотрю в окно, вижу её.

Когда говорят Ich sehe sie

Одно из базовых выражений для обозначения визуального восприятия группы людей или предметов в конкретной ситуации. Простая конструкция позволяет быстро сообщить о том, что вы заметили кого-то или что-то рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich sehe nach ihr.Я проверяю, как она.
Ich behalte sie im Auge.Я слежу за ней.
Ich sehe mal nach ihr.Я загляну к ней.
Ich bin bei ihr.Я с ней.
Sie sieht mich an.Она смотрит на меня.
Ich sehe sie vor mir.Я вижу её перед собой.
Ich sehe es in ihren Augen.Я вижу это в её глазах.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийLa he visto.
Ивритאני רואה אותהʼny rwʼh ʼwţh
АнглийскийI see her
Тайскийผม เห็น เธอ แล้วphom en thoe laeo
Вьетнамскийtôi thấy cô ấy