Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich war beim Friseur
Перевод на русский
Я был у парикмахера.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du siehst anders aus heute.
B: Ja, Ich war beim Friseur.
Перевод примера
A: Ты сегодня выглядишь иначе.
B: Да, я был у парикмахера.
Когда говорят Ich war beim Friseur
Помогает естественно объяснить причину своего отсутствия или обновлённой внешности. Обычно звучит в бытовом разговоре, когда нужно кратко отчитаться, где был, или когда собеседник замечает, что вы свежо выглядите после стрижки.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o meu cabelo | |
| Итальянский | i miei capelli | |
| Греческий | τα μαλλιά μου | ta malliá mou |
| Иврит | לסדר את השיער | lsdr ʼţ hşyʻr |