Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o meu cabelo
Перевод на русский
мои волосы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você cortou o cabelo?
B: Sim, o meu cabelo estava muito grande.
Перевод примера
A: Ты подстригся?
B: Да, у меня были слишком длинные волосы.
Когда говорят o meu cabelo
Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно указать на свои волосы или обсудить прическу. Эта простая конструкция помогает точно выразить принадлежность и часто используется при описании внешности или уходе за собой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como está o meu cabelo | как у меня волосы |
| o teu cabelo | твои волосы |
| o teu cabelo está bonito | у тебя красивые волосы |
| gosto do teu cabelo | мне нравятся твои волосы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i miei capelli | |
| Французский | mes cheveux | |
| Греческий | τα μαλλιά μου | ta malliá mou |
| Вьетнамский | tóc của tôi | |
| Китайский | 我的头发怎么样 | wǒ de tóu fā zěn me yàng |
| Английский | How's my hair? | |
| Корейский | 머리는 좀 어때요 | meolineun jom eottaeyo |
| Немецкий | Um ein Haar. |