Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das meine Jacke
Перевод на русский
Это моя куртка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das meine Jacke?
B: Nein, das ist meine.
Перевод примера
A: Это моя куртка?
B: Нет, это моя.
Когда говорят Ist das meine Jacke
Передаёт внезапное сомнение или удивление при обнаружении вещи, похожей на вашу. Естественная реакция, когда кто-то надел вашу куртку или вы сами сомневаетесь, чья она перед вами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gib mir deine Jacke. | Дай мне свою куртку. |
| Ich hole nur meinen Mantel. | Я только возьму пальто. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 那是我的外套 | nà shì wǒ de wài tào |
| Португальский | o meu casaco | |
| Греческий | το παλτό μου | to paltó mou |
| Иврит | את המעיל שלי | ʼţ hmʻyl şly |
| Турецкий | ceketini alayım mı | |
| Арабский | هذه سترة جميلة | hdẖh strẗ jmylẗ |
| Английский | Is this your jacket? | |
| Французский | c'est ma veste |