LingroTech
Ja, das ist es
Перевод на русский
Да, именно так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hast du den Schlüssel gefunden? Ja, das ist es.
Перевод примера
Нашёл ключ? Да, это он.
Когда говорят Ja, das ist es
Используется, чтобы подтвердить правильность догадки или точность сказанного собеседником. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто применяется в диалогах для снятия сомнений или завершения обсуждения детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, das ist es. | Нет, это оно. |
| Ja, das heißt es. | Да, это так. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, eso es. | — |
| Французский | oui c'est ça | — |
| Турецкий | evet işte bu | — |
| Английский | Yes that's it | — |