LingroTech SRS

Ja, das stimmt

Перевод на русский

Да, именно так.

Часто встречается в диалогах как уверенное подтверждение фактов или мнений собеседника. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает быстро согласиться с утверждением, не вдаваясь в лишние детали.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ja, das stimmt» →

Пример использования фразы

Пример

Hast du gehört, dass er morgen kommt? Ja, das stimmt.

Перевод примера

Ты слышал, что он завтра приедет? Да, это правда.

Когда говорят Ja, das stimmt

Часто встречается в диалогах как уверенное подтверждение фактов или мнений собеседника. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает быстро согласиться с утверждением, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ja, das stimmt natürlich.Да, конечно, это так.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийنعم هذا صحيحnʿm hdẖạ ṣḥyḥ
Французскийoui c'est vrai
Итальянскийsì è vero
Турецкийevet bu doğru
ИспанскийSí, eso es cierto.