Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
evet bu doğru
Перевод на русский
Да, это верно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu söylentiler gerçek mi?
B: Sanırım evet bu doğru.
Перевод примера
A: Эти слухи правда?
B: Думаю, да, это правда.
Когда говорят evet bu doğru
Нередко встречается короткая и естественная реплика для подтверждения фактов или выражения согласия с собеседником. Она звучит уверенно и нейтрально, помогая легко поддержать диалог и показать, что вы полностью согласны с услышанным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet işte böyle | Да, вот так. |
| evet ta kendisi | да, именно оно |
| evet öyle bir şey | да, что-то в этом роде |
| doğru olan bu | так и должно быть |
| evet öyle görünüyor | Да, похоже на то. |
| bu da öyle | это тоже |
| tabii ki öyle | Конечно, так. |
| evet kesinlikle öyle | да, абсолютно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ya itu benar | |
| Арабский | نعم هذا صحيح | nʿm hdẖạ ṣḥyḥ |
| Испанский | Eso es cierto. | |
| Вьетнамский | điều đó đúng | |
| Английский | Yeah that's true | |
| Немецкий | Das ist richtig. | |
| Греческий | αυτό είναι αλήθεια | autó eínai alḗtheia |
| Корейский | 그래 그 말이 맞아 | geulae geu mal-i maj-a |
| Итальянский | sì è esatto | |
| Французский | oui c'est juste | |
| Тайский | ใช่ ครับ ถูกต้อง | chai khnap thuktong |
| Иврит | אומר שזה נכון | ʼwmr şzh nkwn |
| Китайский | 这话没错 | zhè huà méi cuò |
| Португальский | claro que é verdade |