LingroTech
Ja, das tue ich
Перевод на русский
Да, я знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Magst du Kaffee? Ja, das tue ich.
Перевод примера
Ты любишь кофе? Да, люблю.
Когда говорят Ja, das tue ich
Означает утвердительный ответ на вопрос о знании чего-либо или подтверждение факта. Фраза звучит естественно в диалоге, когда нужно четко сказать, что вы владеете информацией или понимаете суть вопроса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Well, I do. | Ну, я так делаю. |
| Das tu ich ja. | Да, я так делаю. |
| Ich glaube, das tue ich. | Думаю, я так и сделаю. |
| Gut, ich tue es. | Хорошо, я сделаю это. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo estoy haciendo. | — |
| Иврит | אני עושה את זה | ʼny ʻwşh ʼţ zh |
| Тайский | ใช่ ฉัน ทํา | chai chan tha |