Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Komm schon, Roy
Перевод на русский
Давай же, Рой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich weiß nicht, ob ich das kann.
B: Komm schon, Roy. Du schaffst das schon!
Перевод примера
A: Не знаю, смогу ли я это сделать.
B: Да ладно, Рой. У тебя обязательно получится!
Когда говорят Komm schon, Roy
Выражает мягкое, но настойчивое подбадривание, когда нужно подтолкнуть человека к действию и снять нерешительность. Звучит по-дружески неформально, помогая ускорить решение или отогнать сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Komm schon, Kumpel. | Давай, приятель. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我是罗伊 | wǒ shì luō yī |
| Греческий | έλα τώρα φίλε | éla tṓra phíle |
| Португальский | vamos lá amigo |