Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Komm schon, Sarah

Перевод на русский

Давай же, Сара.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Komm schon, Sarah. Wir müssen los!

B: Ich bin fast fertig!

Перевод примера

A: Давай, Сара. Нам пора!

B: Я почти готова!

Когда говорят Komm schon, Sarah

Часто используется, чтобы подбодрить или мягко поторопить человека по имени, добавляя обращение для эмоционального нажима. Звучит непринуждённо и по-дружески, помогая сдвинуть дело с мёртвой точки в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ich bin Sarah.Я Сара.
Komm schon, Schatz.Пойдем, дорогая.
Amy, komm schon!Эми, давай же!
Kommen Sie, Maggie!Идите, Мэгги!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهيا يا سارةhyạ yạ sạrẗ
Китайский过来 莎拉guò lái shā lā
Тайскийซา ร่า เหรอsa ra eno
Французскийc'est sarah
Греческийω έλα τώραō éla tṓra
АнглийскийCome on Sarah