Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Amy, komm schon
Перевод на русский
Эми, давай же!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Amy, komm schon!
B: Ich komme ja schon!
Перевод примера
A: Эми, давай же!
B: Я уже иду!
Когда говорят Amy, komm schon
Говорят, когда нужно поторопить собеседника или подбодрить его, если он мешкает. Фраза звучит настойчиво, но по-дружески, отлично подходит для близких, чтобы эмоционально подтолкнуть к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist Amy? | Где Эми? |
| Kommen Sie schon! | Да ладно тебе! |
| Komm schon, Schatz. | Пойдем, дорогая. |
| Kommen Sie, Maggie! | Идите, Мэгги! |
| Komm schon, Sarah. | Давай же, Сара. |
| Komm, mein Schatz. | Идем, дорогой. |
| Oh, komm schon. | Да ладно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 艾米呢 | ài mǐ ne |
| Португальский | vamos lá querida | |
| Греческий | ω έλα τώρα | ō éla tṓra |