LingroTech SRS

Mach das Licht aus

Перевод на русский

Выключите свет.

Сжатая формулировка, используемая для быстрой просьбы выключить освещение в комнате. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно попросить кого-то сделать это без лишних слов, что делает её полезной для повседневного общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Mach das Licht aus» →

Пример использования фразы

Пример

Bevor du ins Bett gehst, mach das Licht aus.

Перевод примера

Перед сном выключи свет.

Когда говорят Mach das Licht aus

Сжатая формулировка, используемая для быстрой просьбы выключить освещение в комнате. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно попросить кого-то сделать это без лишних слов, что делает её полезной для повседневного общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Mach das Licht an.Включи свет.
Schalt es aus.Выключи это.
Schalt das aus.Выключи это.
Schalte es aus.Выключи это.
Schalten Sie es ab.Выключите это.
Schalten Sie ab.Выключите.
Schalten Sie es aus.Выключите его.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийtolong matikan lampunya
Вьетнамскийtắt đèn đi
АнглийскийTurn off the light
Французскийéteins la lumière
ИспанскийApaguen las luces.
Итальянскийspegnete la luce
Греческийσβήστε τα φώταsbḗste ta phṓta