LingroTech
Machen wir weiter
Перевод на русский
Давайте приступим к делу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach der kurzen Pause Machen wir weiter. mit dem nächsten Kapitel.
Перевод примера
После короткого перерыва мы продолжим с следующей главой.
Когда говорят Machen wir weiter
Короткая реплика, побуждающая группу людей продолжить работу после паузы или обсуждения. Идеально подходит для совещаний, чтобы мягко вернуть внимание к текущей задаче и не терять время.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Spielen wir weiter. | Давай продолжим играть. |
| Wir können weitermachen. | Мы можем продолжить. |
| Lass uns weiterarbeiten. | Давай продолжим работать. |
| Lass mich weitermachen. | Позволь мне продолжить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a seguir. | — |
| Английский | Let's keep going | — |