Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Möge der Beste gewinnen
Перевод на русский
Да победит сильнейший.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bereit für den Wettkampf?
B: Möge der Beste gewinnen.
Перевод примера
A: Готов к соревнованию?
B: Пусть победит лучший.
Когда говорят Möge der Beste gewinnen
Говорят, когда хотят честно признать соперничество и пожелать объективного исхода. Фраза несёт благородный, спортивный тон и уместна перед началом любого состязания, подчёркивая уважение к участникам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Möge der Bessere gewinnen. | Пусть победит сильнейший. |
| Nur das Beste. | Только лучшее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | người giỏi nhất |
| Итальянский | che vinca il migliore |
| Португальский | que ganhe o melhor |
| Турецкий | en iyi olan kazansın |
| Индонезийский | semoga yang terbaik menang |