Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Rakete im Anflug
Перевод на русский
Ракета на подлёте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist das da am Himmel?
B: Achtung, Rakete im Anflug.
Перевод примера
A: Что это там в небе?
B: Внимание, приближается ракета.
Когда говорят Rakete im Anflug
Говорят, когда что-то стремительно приближается к цели — от реальной угрозы до долгожданного гостя или проекта. Образная фраза создаёт ощущение напряжения и ожидания, подчёркивая, что событие вот-вот произойдёт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist ein Raumschiff. | Это космический корабль. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une fusée | |
| Арабский | انها سفينة فضائية | ạnhạ sfynẗ fḍạỷyẗ |
| Иврит | להטיס את המטוס | lhtys ʼţ hmtws |
| Греческий | πετάνε πάνω από | petáne pánō apó |
| Итальянский | stiamo per atterrare | |
| Вьетнамский | tên lửa đã phóng |