Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie ist gefährlich
Перевод на русский
Это опасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lass uns ihr helfen.
B: Nein, Sie ist gefährlich.
Перевод примера
A: Давай ей поможем.
B: Нет, она опасна.
Когда говорят Sie ist gefährlich
Встречается реже в бытовых диалогах, но важна для предупреждения о реальной угрозе или опасной ситуации. Фраза звучит как серьёзное заявление, которое помогает быстро донести мысль о риске до собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist gefährlich. | Это опасно. |
| Sie sind gefährlich. | Они опасны. |
| Das ist zu gefährlich! | Это слишком опасно! |
| Das ist viel zu gefährlich. | Это слишком опасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est dangereux | |
| Арабский | انها في خطر | ạnhạ fy kẖṭr |
| Вьетнамский | rất nguy hiểm | |
| Испанский | Es muy peligroso. | |
| Тайский | อันตราย มาก นะ | antnai mak na |
| Индонезийский | itu sangat berbahaya | |
| Английский | It's very dangerous | |
| Корейский | 너무 위험한 일이야 | neomu wiheomhan il-iya |
| Китайский | 她现在很危险 | tā xiàn zài hěn wēi xiǎn |
| Турецкий | o çok tehlikeli |