Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie sind der Lehrer
Перевод на русский
Вы учитель.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist das da vorne?
B: Sie sind der Lehrer.
Перевод примера
A: Кто это там впереди?
B: Они учитель.
Когда говорят Sie sind der Lehrer
По смыслу это прямое обращение к человеку с указанием его профессии или роли. Используется при знакомстве, уточнении статуса собеседника или в ситуации, когда нужно подтвердить, что именно он ведёт занятие. Звучит нейтрально и уважительно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin Lehrerin. | Я учитель. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你是老师 | nǐ shì lǎo shī |
| Индонезийский | kau seorang guru | |
| Турецкий | sen bir öğretmensin | |
| Итальянский | è un insegnante | |
| Французский | un professeur | |
| Испанский | Eres el maestro. | |
| Иврит | את המורה שלי | ʼţ hmwrh şly |
| Греческий | η δασκάλα σου | ē daskála sou |
| Португальский | a tua professora | |
| Английский | Are you the teacher? |