LingroTech
Vergiss das nicht
Перевод на русский
Не забывай об этом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte Vergiss das nicht., wenn du morgen kommst.
Перевод примера
Пожалуйста, не забудь об этом, когда придешь завтра.
Когда говорят Vergiss das nicht
Эта формула помогает мягко, но настойчиво напомнить собеседнику о важном деле или обещании. Она уместна в дружеских разговорах или при планировании, чтобы избежать забывчивости и подчеркнуть значимость момента.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vermassle es nicht. | Не напортачь. |
| Vermasseln Sie es nicht. | Не напортачьте. |
| Leugnen Sie es nicht. | Не отрицайте этого. |
| Lass dir das nicht entgehen. | Не упусти это. |
| Vermasselt es nicht. | Не облажайся. |
| Vermasseln Sie's nicht. | Не облажайтесь. |
| Vermassel das nicht. | Только не облажайся. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đừng quên điều đó | — |
| Индонезийский | jangan lupakan itu | — |
| Испанский | No olvides eso. | — |