LingroTech
Wer seid ihr
Перевод на русский
Кто вы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wer seid ihr? Wir sind die neuen Nachbarn.
Перевод примера
Кто вы? Мы ваши новые соседи.
Когда говорят Wer seid ihr
Сжатая формулировка представляет собой прямой вопрос о личности собеседников, часто используемый при встрече с незнакомцами или в ситуациях проверки. Она звучит нейтрально и чётко, позволяя быстро получить нужную информацию без лишних слов в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer seid ihr alle? | Кто вы все? |
| Wer von euch ist es? | Кто из вас это? |
| He, wer seid ihr? | Эй, кто вы такие? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quiénes son ustedes? | — |
| Английский | Who are you? | — |
| Французский | qui êtes-vous | — |
| Греческий | ποιοι είστε εσείς | poioi eíste eseís |