LingroTech
qui êtes-vous
Перевод на русский
кто вы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qui êtes-vous? Je suis un assistant virtuel.
Перевод примера
Кто вы? Я виртуальный помощник.
Когда говорят qui êtes-vous
Короткая реплика используется для вежливого, но прямого вопроса о личности собеседника в формальной или незнакомой ситуации. Она помогает установить контакт и узнать, с кем именно происходит общение, сохраняя при этом дистанцию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qui étiez-vous | кем вы были |
| qui êtes-vous et que faites-vous | Кто вы и что вы делаете? |
| qui avez-vous | Кого вы знаете? |
| qui êtes-vous pour | Кто вы такой для |
| qui êtes-vous que faites-vous | Кто вы, что вы делаете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ เป็น ใคร | khun pen khain |
| Греческий | ποιοι είστε εσείς | poioi eíste eseís |