LingroTech
Willst du gehen
Перевод на русский
Ты хочешь пойти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Willst du gehen? Ja, ich möchte jetzt gehen.
Перевод примера
Ты хочешь уйти? Да, я хочу уйти сейчас.
Когда говорят Willst du gehen
Этим выражают вопрос о желании собеседника покинуть место или завершить встречу. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке и позволяет мягко уточнить планы на ближайшее время.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du, dass ich gehe? | Ты хочешь, чтобы я ушёл? |
| Musst du gehen? | Тебе нужно идти? |
| Würden Sie bitte gehen? | Вы не могли бы уйти? |
| Willst du wirklich gehen? | Ты правда хочешь уйти? |
| Willst du raus? | Ты хочешь выйти? |
| Würdest du bitte gehen? | Ты не мог бы уйти, пожалуйста? |
| Willst du nicht gehen? | Ты не хочешь уйти? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Vas a ir? | — |
| Иврит | אתה רוצה ללכת | ʼţh rwẕh llkţ |
| Английский | Do you want to go? | — |