LingroTech
Wir hatten Streit
Перевод на русский
Мы поссорились.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gestern Abend Wir hatten Streit., weil wir uns über die Urlaubsplanung nicht einig waren.
Перевод примера
Вчера вечером мы поссорились, потому что не могли договориться насчёт отпуска.
Когда говорят Wir hatten Streit
Означает, что между людьми произошел конфликт или ссора. Короткая фраза используется, чтобы сообщить о напряженной ситуации в отношениях, часто служа вступлением к объяснению причин разногласий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie hatten Streit. | У них была ссора. |
| Es kam zum Streit. | Произошла ссора. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา ทะเลาะ กัน | rao thano kan |
| Английский | We had a fight | — |
| Португальский | tivemos uma discussão | — |
| Иврит | היה לנו ריב | hyh lnw ryb |
| Вьетнамский | chúng tôi đã cãi nhau | — |
| Испанский | Tuvimos una discusión. | — |