Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Woher der Sinneswandel
Перевод на русский
Откуда такая перемена?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich möchte doch noch gehen.
B: Woher der Sinneswandel?
Перевод примера
A: Я всё-таки хочу уйти.
B: Откуда такая перемена?
Когда говорят Woher der Sinneswandel
Используется, чтобы с любопытством или лёгким удивлением спросить о внезапной смене чьего-то мнения, настроения или решения. Уместно в беседе с приятелем, когда человек резко передумал, и вы хотите понять причину такого поворота без осуждения.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | se mudar de ideias | |
| Греческий | την εντύπωση πως | tēn entýpōsē pōs |