Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την εντύπωση πως
Перевод на русский
впечатление, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι πιστεύεις για τη νέα μας συνάδελφο;
B: Έχω την εντύπωση πως είναι πολύ εργατική.
A: Κι εγώ το ίδιο νομίζω.
Перевод примера
A: Что думаешь о нашей новой коллеге?
B: У меня впечатление, что она очень трудолюбивая.
A: Я тоже так думаю.
Когда говорят την εντύπωση πως
Помогает передать сложившееся мнение или ощущение, когда вы догадываетесь о чём-то. Фраза звучит уверенно и естественно подводит итог наблюдениям, связывая ваши выводы с реальностью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την αίσθηση ότι | tēn aísthēsē óti | ощущение, что |
| την αίσθηση πως | tēn aísthēsē pōs | ощущение, что |
| να πιστεύουμε ότι | na pisteúoume óti | верить, что |
| να νομίζουν ότι | na nomízoun óti | думать, что |
| να πιστεύουν ότι | na pisteúoun óti | чтобы верили, что |
| που υποτίθεται ότι | pou ypotíthetai óti | которые якобы |
| να πιστεύεις ότι | na pisteúeis óti | что ты веришь, что |
| να σκέφτομαι ότι | na sképhtomai óti | думать, что |
| να πιστέψουμε ότι | na pistépsoume óti | поверить, что |
| να πιστέψω ότι | na pistépsō óti | поверить, что |
| να πιστεύω ότι | na pisteúō óti | полагать, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie finden Sie das? | |
| Тайский | คิด ว่า อย่างไร | khit wa angnai |