LingroTech
Worum geht es
Перевод на русский
О чем она?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Worum geht es? Es geht um die Planung des nächsten Meetings.
Перевод примера
О чём речь? Речь идёт о планировании следующей встречи.
Когда говорят Worum geht es
Встречается реже в значении вопроса о сути разговора или сюжета, когда нужно уточнить главную тему обсуждения. Удобно использовать, если собеседник говорит о чем-то неясном и требуется быстро понять контекст ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wissen Sie, worum es geht? | Вы понимаете, в чём дело? |
| Worum geht es wirklich? | О чём на самом деле речь? |
| Worum geht es darin? | О чём там речь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿De qué se trata? | — |
| Итальянский | di cosa si tratta | — |
| Французский | de quoi s'agit-il | — |