LingroTech
Wovor hast du Angst
Перевод на русский
Чего вы боитесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wovor hast du Angst? Ich habe Angst vor Spinnen.
Перевод примера
Чего ты боишься? Я боюсь пауков.
Когда говорят Wovor hast du Angst
Используют этот вопрос, чтобы мягко или прямо спросить о причинах страха и тревоги собеседника. Он помогает начать важный разговор о переживаниях, позволяя человеку выразить свои опасения и получить поддержку в сложной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Warum hast du Angst? | Почему ты боишься? |
| Wovor fürchtest du dich? | Чего ты боишься? |
| Was macht dir Angst? | Что тебя пугает? |
| Warum sollte ich Angst haben? | Почему я должен бояться? |
| Wovor hattest du Angst? | Чего ты боялся? |
| Was fürchtest du? | Чего ты боишься? |
| Vor wem hast du Angst? | Кого ты боишься? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | φοβάσαι ότι θα | phobásai óti tha |
| Тайский | คุณ กลัว อะไร | khun knua anai |
| Иврит | ממה אתה מפחד | mmh ʼţh mpẖd |