Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Zu viele Erinnerungen
Перевод на русский
Слишком много воспоминаний.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum gehst du nicht mehr in dieses Café?
B: Zu viele Erinnerungen.
Перевод примера
A: Почему ты больше не ходишь в это кафе?
B: Слишком много воспоминаний.
Когда говорят Zu viele Erinnerungen
Говорят, когда нахлынувший поток прошлого становится невыносимым и тягостным. Фраза передаёт глубокую ностальгию или тяжесть эмоций, отлично подходя для искренних разговоров о бремени былого опыта.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الكثير من الذكريات | ạlktẖyr mn ạldẖkryạt |
| Вьетнамский | những ký ức | |
| Греческий | τις αναμνήσεις μου | tis anamnḗseis mou |
| Китайский | 太多的回忆了 | tài duō de huí yì le |
| Иврит | כך הרבה זיכרונות | kk hrbh zykrwnwţ |