LingroTech
αλλάξει τη ζωή
Перевод на русский
изменить жизнь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτή η απόφαση μπορεί να αλλάξει τη ζωή σου για πάντα.
Перевод примера
Это решение может навсегда изменить твою жизнь.
Когда говорят αλλάξει τη ζωή
Означает глубокое преобразование судьбы или кардинальное изменение жизненного пути человека. Часто используется в размышлениях о будущем, при обсуждении важных решений или в контексте вдохновляющих историй о переломных моментах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αλλάξω τη ζωή | alláxō tē zōḗ | изменю жизнь |
| να αλλάξει τη ζωή | na alláxei tē zōḗ | изменить жизнь |
| αλλάζει τη ζωή | allázei tē zōḗ | меняет жизнь |
| αλλάξεις τη ζωή σου | alláxeis tē zōḗ sou | изменишь свою жизнь |
| θα αλλάξει τη ζωή | tha alláxei tē zōḗ | изменит жизнь |
| να αλλάξω τη ζωή | na alláxō tē zōḗ | изменить жизнь |
| σου αλλάξει τη ζωή | sou alláxei tē zōḗ | изменит тебе жизнь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לשנות את החיים | lşnwţ ʼţ hẖyym |