LingroTech
από την πόρτα
Перевод на русский
от двери
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο επισκέπτης περίμενε από την πόρτα μέχρι να ανοίξει κάποιος.
Перевод примера
Гость ждал у двери, пока кто-нибудь не откроет.
Когда говорят από την πόρτα
Небольшая фраза, указывающая на точное местоположение или исходную точку движения. Она полезна для описания того, откуда кто-то вышел или что находится рядом с входом, создавая четкую пространственную картину.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από την πόρτα μου | apó tēn pórta mou | от моей двери |
| μέσα από την πόρτα | mésa apó tēn pórta | через дверь |
| την πόρτα από | tēn pórta apó | дверь от |
| από μια πόρτα | apó mia pórta | от какой-то двери |
| από την πόρτα μας | apó tēn pórta mas | от нашей двери |
| πόρτα από το | pórta apó to | дверь от |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir kapı var | — |