LingroTech
χτες το βράδυ
Перевод на русский
вчера вечером
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν είδα τον φίλο μου χτες το βράδυ.
Перевод примера
Вчера вечером я не виделся с другом.
Когда говорят χτες το βράδυ
Одно из самых частых выражений для указания на вчерашний вечер, идеально подходит для рассказов о прошедших событиях, встреч или впечатлений, помогая быстро и точно обозначить временной контекст разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εδώ χτες βράδυ | edṓ chtes brády | здесь вчера вечером |
| εδώ χτες το βράδυ | edṓ chtes to brády | здесь вчера вечером |
| έγινε χτες βράδυ | égine chtes brády | случилось вчера вечером |
| και χτες το βράδυ | kai chtes to brády | и вчера вечером |
| χτες το βράδυ με | chtes to brády me | вчера вечером со мной |
| συνέβη χτες βράδυ | synébē chtes brády | случилось вчера вечером |
| σπίτι χτες το βράδυ | spíti chtes to brády | дома вчера вечером |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתמול בלילה היה | ʼţmwl blylh hyh |
| Португальский | foi ontem à noite | — |
| Английский | About last night | — |
| Арабский | في الليلة الماضية | fy ạllylẗ ạlmạḍyẗ |
| Итальянский | la scorsa notte | — |