LingroTech
δεν είσαι ο
Перевод на русский
ты не
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν είσαι ο μόνος που νιώθει έτσι, δεν είσαι ο.
Перевод примера
Ты не единственный, кто так себя чувствует, ты не один.
Когда говорят δεν είσαι ο
Используется, чтобы мягко или прямо указать на то, что человек не соответствует ожидаемой роли или не является тем, кем его считают. Часто звучит как начало фразы, уточняющей личность или статус собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν είσαι ο άντρας | den eísai o ántras | ты не тот мужчина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You are not | — |
| Испанский | No eres tú. | — |