LingroTech
δεν θα έχει
Перевод на русский
не будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αύριο δεν θα έχει καλό καιρό, οπότε καλύτερα να μείνουμε σπίτι.
Перевод примера
Завтра будет плохая погода, так что лучше остаться дома.
Когда говорят δεν θα έχει
Эта формула помогает кратко и уверенно сообщить о том, что какое-то событие или действие не произойдёт в будущем. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно опровергнуть ожидания или объяснить отсутствие чего-либо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα έχει καμία | tha échei kamía | будет какой-то |
| δεν θα έχει καμία | den tha échei kamía | не будет никакой |
| θα έχει κανένα | tha échei kanéna | будет какой-нибудь |
| και δεν θα έχει | kai den tha échei | и не будет |
| δεν θα έχει την | den tha échei tēn | не будет |
| θα είναι χωρίς | tha eínai chōrís | будет без |
| δεν θα έχει κανένα | den tha échei kanéna | не будет никакого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لن يكون هناك | ln ykwn hnạk |
| Португальский | não vai haver | — |
| Вьетнамский | sẽ không có | — |
| Итальянский | non ci sarà | — |
| Индонезийский | tidak akan ada | — |