LingroTech
η γυναίκα του
Перевод на русский
его жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σήμερα είδα η γυναίκα του να περπατάει στον κήπο.
Перевод примера
Сегодня я видел, как его жена гуляла в саду.
Когда говорят η γυναίκα του
Этим выражают принадлежность женщины к мужчине, указывая на его супругу в третьем лице. Фраза удобна для описания семейных связей в повествовании или при обсуждении знакомых, звучит нейтрально и часто используется в повседневной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η γυναίκα της | ē gynaíka tēs | его жена |
| ήταν η γυναίκα του | ḗtan ē gynaíka tou | это была его жена |
| που η γυναίκα του | pou ē gynaíka tou | у которого жена |
| όμορφη γυναίκα του | ómorphē gynaíka tou | красивая жена его |
| η γυναίκα του είχε | ē gynaíka tou eíche | у него была жена |
| η σύζυγος ενός | ē sýzygos enós | жена одного |
| η γκόμενά του | ē nkómená tou | его девушка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es su esposa. | — |
| Португальский | a mulher dele | — |
| Тайский | ภรรยา ของ เขา | phaa khong khao |
| Итальянский | quella è sua moglie | — |