LingroTech
έχει χάσει το
Перевод на русский
потерял
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο φίλος μου έχει χάσει το κλειδί του σπιτιού του.
Перевод примера
Мой друг потерял ключи от дома.
Когда говорят έχει χάσει το
Эта формула помогает выразить сожаление или констатировать факт утраты чего-то важного, будь то предмет, время или возможность. Фраза звучит эмоционально и часто встречается в историях о потерях, позволяя точно передать состояние человека, который что-то потерял.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα έχει χαμένα | ta échei chaména | они потеряны |
| είχε χάσει το | eíche chásei to | он потерял |
| τα έχει χάσει | ta échei chásei | он всё потерял |
| έχει χάσει πολύ | échei chásei polý | он потерял очень много |
| και έχασε το | kai échase to | и потерял его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I lost it | — |
| Немецкий | Ich habe verloren. | — |
| Итальянский | ha perso qualcosa | — |